перевод с vkontakte.ru/despairsray_translation
Блог Зеро 2011-06-29 15:42:27
На днях LUV PARADE закончился.
После того дня, все это время
Я и еще несколько музыкантов как саппорт готовились для записи на ТВ
Для нового сингла Гакта-сан 「Episode.0」, который выходит 13 июля.
И вчера вы первый раз записывались!
В эфире на NHK「MUSIC JAPAN」
17 июля в 18:10
Это нечто новое для меня!!
Не описать словами, как я был взволнован, когда мы начили снимать , я скучал по съемкам PV.
В этот раз, когда ребята сказали "Погнали" и мы начали снимать, я немного нервничал...
Когда съемка закончилась, я был весь мокрый от пота, и мейк потек ^^
GACKT-сан, отлично потрудились!
Руиза-кун (D), отлично потрудились!
Каеде-кун (R指定, отлично потрудились!
Кири-кун (heidi. ), отлично потрудились!